水嶋ヒロが英語を話している動画を見つけたので、外国人のコメントを訳してみるよ(゜∀゜)
水嶋ヒロは、父親の仕事関係で幼少時代から小学校卒業まで、スイスのチューリッヒで過ごしていた帰国子女。
動画は劇場版仮面ライダーカブトメイキングで天道Jr.と英語で会話している場面だよ!
スポンサーリンク
KAGEROU(著) 齋藤智裕( 水嶋ヒロ )
外国人の反応
英語しゃべれるの知らなかったwwwwwwwwww
すごい!彼の英語はすごく流暢だし、何て言ってるか聞き取りやすい。
声かっこよすぎwwww
ヒロはすごくセクシーだね。こんなイケメン見たことない
ん~英語は完璧ではないね
彼のなまり超かっこいい><
アヤカはすごいラッキーだね
水嶋ヒロが英語で噛んでるの聞いてなんかいいと思ったwww何で結婚したの・・・
カワイイwww
何で再生回数が877000回もあるの?
お前、水嶋ヒロが出てるシーン見逃したのか?
こいつのファンはこいつが出てたら何でも見るんだぞ
これ何て映画なの(・∀・)
お、ホント英語上手なんだね
英語なかなかうまいじゃんwwwwwwwwwwww
ヒロは"It doesn't really matter if you can't do it properly, its gonna be tough so you have to breath psycium,"(正確にできなくても大丈夫だよ。キツイシーンだから息遣いを粗くするんだよ)って言ったんだと思う。
彼の英語はすごいね(゜∀゜)
ヒロ見てるとジョニーデップを思い出す。声がかっこいい
メイちゃんの執事、見終わってから恋に落ちた。けど、後で結婚してるって知ってショック‥‥(´ω`)
それ2日前の私と同じ状態wwwwwww
え!?マジ!?結婚してるの!?!!?!?
アヤカっていう日本人の歌手としてるよwwwwww
私もショック。。。知ってる日本人俳優の中で一番セクシーだったから。。。
メイちゃんの執事ってどこで見れるんだよおおおおおおおおおおお
早見とか長瀬みたいな昔ながらの男前ではないけど、何か惹きつけられるものがあるね!
英語完璧じゃんwイケメンだし、文句なし!
おい待てよ
何でこいついきなり英語喋れてんの?
誰か知らない?
ヒント:彼はスイスに住んでいてインターナショナルスクールに通ってた。
アメリカ人「英語完璧じゃんwww」
イギリス人「お前は何もわかっちゃいない」
ほお、スイスが英語を話せるようにしたのか
結婚してるのかぁ(;д;) ヒック
え!?ヒロ結婚してんの!?ヒロ妊娠してんの!?
Comment
まぁなまりっていっても、間違ってるとかじゃなくて関西弁とかそういうたぐいのアクセントって話で。。。
帰国子女でサッカーうまくて慶應でイケメンって世の中不公平だな
(´・ω・`)
帰国子女って有名だっけ?
頭に問題がある・・
・身長180cmの長身で超絶イケメン
・慶應義塾大学環境情報学部卒
・小学生の頃までスイス在住の帰国子女で、完璧な英語、簡単なドイツ語とフランス語
・高校サッカー全国3位のレギュラー、プロからの誘いも
・大ヒットドラマや映画の出演(主演)多数
・アクセサリー等のデザイナー
・作詞作曲の音楽製作に夢中
・作家に興味
・映画監督に興味
・映像クリエーターに興味
・俳優の傍ら起業家に興味
・鞄の中には常にビジネス書
・実姉は慶応の準ミスでモデルの経験あり(因みに、その時のミス慶応は現フジテレビの斉藤舞子アナ)
・嫁は紅白4回連続出場の人気アーティスト、絢香
相互リンクをお願いします。
当方ではRSS,リンクともに登録済みです。
よろしくお願いします。
てんぷアンテナ管理人
URL : http://iii.main.jp/tmpantenna/
RSS : http://iii.main.jp/tmpantenna/index.rdf
mail: tmpantenna(アットマーク)yahoo.co.jp
ヤバイ世界管理者様
管理人様初めまして
私は「これほど醜い日本人女性」速報という、まとめブログ管理人です。
突然のメール申し訳ありませんが、若しよければ相互RSSリンクして頂けないでしょうか?
当方既に貴ブログのRRSを登録済みです。相互リンクの同意をして頂いた場合即貴ブログをリンクに加えます。
良い返事をお待ちしております。
ブログ名:「これほど醜い日本人女性」速報
URL:http://blog.livedoor.jp/irukakun99/
RSS:http://blog.livedoor.jp/irukakun99/atom.xml
メールアドレス:bonito6567@gmail.com
コメントする